Уникальный эксперимент:)
В 2016 году мы делали пост, показав, как воспринимает наш двухлетний сын Хеймдалль, родившийся в Китае и не видевший Россию, российские фотографии.
Сегодня мы показали их другому двухлетнему сыну Айлунгу, который прожил всю жизнь в Москве и никогда не был за МКАД:). Сравниваем ответы.
Кроме того, мы показали ему несколько фото из Китая, понятных любому китайскому ребенку.
P.s. всего детей у нас 6, скоро 7, все погодки, поэтому "подсказывают" им их старшие сестры - тоже разные дочки
Хеймдалль:"Ам-ам, рис!!!!
Айлунг:"торт"
Хеймдалль:"Фууууу, мусор!!!"
Айлунг:"ням-ням"
Хеймдалль:"Бамбук, бамбук!!!"
Айлунг:"улица, дерево"
Хеймдалль:"Жук-арбуз!"
Айлунг:"снег, рыба"
Хеймдалль:"Гриб!"
Айлунг:"булочки"
Хеймдалль:"Дырка, бух!!!"
Айлунг:"снег, море"
Хеймдалль:"Дерево!"
Айлунг:"дом, цветок"
Хеймдалль:"Колесо"
Айлунг:"торт"
Хеймдалль:"
Крыша! "(сестра, 3 с половиной года, поправила: "не крыша, а дом!")
Айлунг:"елка"
Хеймдалль:"Лев! (подумал) ав-ав!"
Айлунг:"собака"
Хеймдалль:"Лук!!!"
Айлунг:"цветок игрушечный"
Хеймдалль:"Фууууууууууууу, лууужа!"
Айлунг:"море"
Хеймдалль:"Дорога"
Айлунг:"улица, цветок"
Хеймдалль:"Мальчик, и-го-го!"
Айлунг:" снег, лопатка"
Хеймдалль:"Сеть! (и сестра добавила: "чтобы машины не проезжали")"
Айлунг:"стена"
И немного китайских фото с подписями Айлунга
Ёлка
Сахар, яблоки, груши, мусор
Сумка
Детская площадка
Ящик
Полки холодильника (пятилетняя сестра предположила, что это окно или балкон)